Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت الآثار الحادة الملاحظة في دراسات السمية الفموية هي الآثار التقليدية لتثبيط إنزيم الكولينستريز: وهي الترنح وسيلان اللعاب وسيلان الدموع وجحوظ العينين واللهث وازرقاق البشرة وارتجاف عام.
English[en]
The acute effects observed in oral studies were typical for cholinesterase inhibition: ataxia, salivation, lacrimation, exophthalmos, hyperpnea, cyanosis and generalized tremors.
Spanish[es]
En los estudios orales se observaron los típicos efectos agudos de la inhibición de la colinesterasa, a saber: ataxia, salivación, lagrimeo, exoftalmia, hiperpnea, cianosis y temblores generalizados.
French[fr]
Les effets aigus observés lors des études d’exposition par voie orale étaient caractéristiques de l’inhibition cholinestérasique : ataxie, salivation, larmoiement, exophtalmie, hyperpnée, cyanose et tremblements généralisés.
Russian[ru]
Наблюдавшиеся в ходе пероральных исследований тяжелые последствия были типичными для ингибирования холинэстеразы, а именно: атаксия, слюноотделение, слезотечение, экзофтальм, учащенное дыхание, цианоз и общий тремор.