Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa niana ka higayon ang pipila ka mga higala ug ako nanihapon.
Danish[da]
Engang var nogle venner og jeg ud og spise middag.
German[de]
Einmal ging ich mit ein paar Freunden essen.
English[en]
One time some friends and I went out for dinner.
Finnish[fi]
Kerran lähdin ulos syömään joidenkin kavereiden kanssa.
French[fr]
Un jour, je suis sorti dîner avec des amis.
Italian[it]
Una volta, uscii a cena con alcuni amici.
Mongolian[mn]
Нэг удаа би хэдэн найзтайгаа гадагшаа хоол идэхээр явлаа.
Norwegian[nb]
En gang gikk noen venner og jeg ut for å spise middag.
Dutch[nl]
Een keer gingen die vrienden en ik uit eten.
Portuguese[pt]
Certa vez, saí para jantar fora com alguns amigos.
Russian[ru]
Однажды мы с друзьями решили вместе поужинать.
Samoan[sm]
I se tasi o taimi na matou o ai ma nisi o a’u uo mo se ’aiga o le afiafi.
Swedish[sv]
En gång gick jag ut med några vänner och åt middag.
Tagalog[tl]
Minsan naghapunan kami sa labas ng ilang kaibigan ko.
Tongan[to]
Naʻe ʻi ai e taimi ʻe taha ne u ʻalu ai mo haku ngaahi kaungāmeʻa ʻo maʻu meʻatokoni efiafi.
Ukrainian[uk]
Одного разу я з кількома друзями пішов обідати.