Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أثارت هذه القضية سخط الرأي العام الوطني والدولي، بما في ذلك سخط بعض أعضاء الحكومة الذين قابلتهم المقررة الخاصة.
English[en]
This case deeply shocked public opinion at home and abroad, including some members of the Government whom the Special Rapporteur met.
Spanish[es]
Este asunto causó consternación a nivel nacional e internacional, y hasta entre algunos miembros del Gobierno con los que se reunió la Relatora.
French[fr]
Cette affaire a profondément choqué l'opinion publique nationale et internationale, y compris celle de certains membres du gouvernement que le Rapporteur spécial a rencontrés.
Russian[ru]
Информация об этом процессе глубоко потрясла местную общественность и международное общественное мнение, включая ряд членов правительства, с которыми встречалась Специальный докладчик.
Chinese[zh]
这一案件震动了国内和国外的公众舆论,包括特别报告员碰到的一些政府成员。