Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Най-голямата част от разходите се поемат от следните три фонда: а ) Европейския фонд за регионално развитие ( ЕФРР ), пред назначен за инвестиции в инфраструктурата, създаване или запазване на работни места, инициативи за местно развитие и дейности на малките и средните предприятия ( МСП ); б ) Европейския социален фонд ( ЕСФ ), който предоставя финансова помощ за намаляване на безработицата, развитие на човешките ресурси и насърчаване на интегри рането в пазара на труда; и в ) Кохезионен фонд ( КФ ), финансиращ инвестиции в инфраст руктурата в областта на околната среда и транспорта на държавите членки, чийто брутен национален доход на глава от населението е под 90% от средния за Европейския съюз.
Danish[da]
Følgendetrefondefinansiererlangtdenstørstedelaf udgifterne: a ) Den Europæiske Regionaludviklingsfond ( EFRU ) for inve steringer i infrastruktur, oprettelse eller bevarelse af arbejdspladser, lokale udviklingsinitiativer og aktiviteter i små og mellemstore virksomheder ( SMV ) b ) Den Europæiske Socialfond ( ESF ), der yder finansiel støtte til bekæmpelse af arbejdsløshed, udvikling af menneskelige ressourcer og social integration på arbejdsmarkedet, og c ) Samhørighedsfonden ( SF ), der finansierer investeringer i miljø-og transportinfrastrukturen i medlemsstater, hvis bruttonationalindkomst pr. indbygger er lavere end 90% af gennemsnittet i EU.
German[de]
DerweitausgrößteTeilderAusgabenwirdzulastender folgenden drei Fonds getätigt: a ) Die Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwick lung ( EFRE ) werden für Investitionen im Infrastruktur bereich, Maßnahmen zur Schaffung oder Erhaltung von Arbeitsplätzen, lokale Entwicklungsinitiativen und die Tätig keit kleiner und mittlerer Unternehmen ( KMU ) eingesetzt. b ) Aus dem Europäischen Sozialfonds ( ESF ) werden Fördermit tel für Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, zur Entwicklung von Humanressourcen und zur Förderung der Eingliederung in den Arbeitsmarkt bereitgestellt. c ) Mit Mitteln des Kohäsionsfonds ( KF ) werden in den Mit gliedstaaten, deren Pro-Kopf-Bruttonationaleinkommen un ter 90% des EU-Durchschnitts liegt, Infrastrukturinvestitio nen in den Bereichen Umwelt und Verkehr finanziert.
Greek[el]
Στα τρία ταμεία που ακολουθούν αντιστοιχεί η συντρι πτική πλειονότητα των δαπανών: α ) το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης ( ΕΤΠΑ ), για επενδύσεις σε υποδομές για τη δημιουργία ή τη διατήρηση θέσεων εργασίας, για τις πρωτοβουλίες τοπικής ανάπτυξης και για τις δραστηριότητες μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων ( ΜΜΕ ) · β ) το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο ( ΕΚΤ ), το οποίο παρέχει οικο νομική βοήθεια για την καταπολέμηση της ανεργίας, την ανά πτυξη των ανθρώπινων πόρων και την προαγωγή της ενσωμά τωσης στην αγορά εργασίας · και γ ) το Ταμείο Συνοχής ( ΤΣ ), το οποίο χρηματοδοτεί επενδύσεις σε έργα υποδομών στον τομέα του περιβάλλοντος και των μετα φορών στα κράτη μέλη εκείνα, των οποίων το κατά κεφαλήν ακαθάριστο εθνικό εισόδημα είναι χαμηλότερο του 90% του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Thefollowingthreefundsaccountforthevastmajority of the spending: ( a ) the European Regional Development Fund ( ERDF ) for investments in infrastructure, the creation or preservation of jobs, local development initiatives and the activities of small and medium-sized enterprises ( SMEs ); ( b ) the European Social Fund ( ESF ) which provides financial assistance to combat unemployment, to develop human resources and to promote integration into the labour market; and ( c ) the Cohesion Fund ( CF ) finances investments in infra structure in the field of environment and transport in those Member States whose gross national income per capita is below 90% of the EU average.
Spanish[es]
Lagranmayoríadelgastosesufragaatravésdelostres fondos siguientes: a ) el Fondo Europeo de Desarrollo Regional ( FEDER ), desti nado a las inversiones en infraestructura, la creación o el mantenimiento del empleo, las iniciativas de desarrollo local y las actividades de las pequeñas y medianas empresas ( PYME ); b ) elFondoSocialEuropeo ( FSE ), queproporcionaayudapara luchar contra el desempleo, desarrollar los recursos huma nos y fomentar la integración en el mercado laboral; c ) el Fondo de Cohesión ( FC ), que fomenta la mejora del medio ambiente y las infraestructuras de transporte en los Estados miembros cuyo producto nacional bruto per capitá se sitúa por debajo del 90% de la media de la Unión Europea.
Estonian[et]
Valdav osa kulutustest pärineb järgnevast kolmest fondist: a ) Euroopa Regionaalarengu Fond ( ERF ) rahastab investeerin guid infrastruktuuri, töökohtade loomist ja säilitamist, kohalikke arengualgatusi ning väikeste ja keskmise suuru sega ettevõtete tegevust; b ) Euroopa Sotsiaalfond ( ESF ) annab rahalist abi tööpuudu sega võitlemiseks, inimressursi arendamiseks ja inimeste tööturule integreerimiseks; c ) Ühtekuuluvusfond rahastab investeeringuid nende liikmes riikide keskkonnakaitse ja transpordi infrastruktuuri paran damisse, kelle rahvamajanduse kogutulu elaniku kohta on väiksem kui 90% Euroopa Liidu keskmisest.
French[fr]
Lestroisfondsci-aprèsreprésententlamajeurepartie des dépenses: a ) leFondseuropéendedéveloppementrégional ( FEDER ), qui sert à financer les investissements dans le domaine des infrastructures et ceux permettant la création ou le main tien d'emplois, les initiatives locales de développement, ainsi que les activités des petites et moyennes entreprises ( PME ); b ) le Fonds social européen ( FSE ), qui permet d'octroyer des aides financières destinées à lutter contre le chômage, à développer les ressources humaines et à faciliter l'intégra tion sur le marché du travail; c ) le Fonds de cohésion ( FC ), qui sert à financer les investis sements en matière d ’ infrastructures dans les domaines de l ’ environnement et des transports dans les États membres dont le revenu national brut par habitant est inférieur à 90% de la moyenne de l ’ UE.
Hungarian[hu]
Akiadásokdöntőrészétazalábbihárompénzalap biztosítja: a ) az Európai Regionális Fejlesztési Alap ( ERFA ) olyan beru házásokat finanszíroz, amelyek az infrastruktúra, a munka helyteremtés és -megtartás, a helyi fejlesztési kezdeménye zések, illetve a kis-és középvállalkozások ( kkv ) tevékeny ségei területén valósulnak meg; b ) az Európai Szociális Alap ( ESZA ) a munkanélküliség csök kentéséhez, az emberi erőforrás fejlesztéséhez és a munkaerő-piaci beilleszkedés elősegítéséhez nyújt pénzügyi támogatást; c ) aKohéziósAlapberuházásokatfinanszírozakörnyezetvé delmi és a közlekedési infrastruktúra területén azokban a tagállamokban, amelyek egy főre jutó bruttó nemzeti terméke az uniós átlag 90% -ánál alacsonyabb.
Lithuanian[lt]
Finansavimas daugiausia užtikrinamas per šiuos tris fondus: a ) Europos regioninės plėtros fondas ( ERPF ) finansuoja inves ticijas į infrastruktūrą, darbo vietų kūrimą arba išsaugojimą, vietos plėtros iniciatyvas ir mažųjų bei vidutinių įmonių ( MVĮ ) veiklą; b ) Europos socialinis fondas ( ESF ) teikia finansinę pagalbą nedarbui mažinti, žmogiškiesiems ištekliams vystyti ir inte gracijai į darbo rinką skatinti; c ) Sanglaudos fondas ( SF ) finansuoja investicijas į aplinkos apsaugos ir transporto srities infrastruktūrą tose valstybėse narėse, kurių bendrosios nacionalinės pajamos, tenkančios vienam gyventojui, nesiekia 90% ES vidurkio.
Latvian[lv]
Lielāko izdevumu daļu sedz no šādiem trim fondiem: a ) no Eiropas Reģionālās attīstības fonda ( ERAF ) finansē iegul dījumus infrastruktūrā, darbavietu radīšanu vai saglabāšanu, vietējās attīstības iniciatīvas un mazo un vidējo uzņēmumu ( MVU ) darbības; b ) no Eiropas Sociālā fonda ( ESF ) piešķir finansiālo palīdzību, lai mazinātu bezdarbu, attīstītu cilvēkresursus un veicinātu integrāciju darba tirgū; c ) no Kohēzijas fonda finansē ieguldījumus vides aizsardzības un transporta infrastruktūrā tajās dalībvalstīs, kuru nacio nālais kopienākums uz iedzīvotāju ir mazāks nekā 90% no ES vidējā rādītāja.
Maltese[mt]
It-tliet fondi li ġejjin jagħmlu tajjeb għall-maġġoranza l-kbira tal-infiq: ( a ) il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali ( FEŻR ) għall-investimenti fl-infrastruttura, fil-ħolqien jew fiż-żamma tal-impjiegi, fl-inizjattivi ta ’ żvilupp lokali u fl-attivitajiet ta ’ intrapriżi ta ’ daqs żgħir u medju ( SMEs ); ( b ) il-Fond Soċjali Ewropew ( FSE ) li jipprovdi għajnuna finanz jarja għat-taqbida kontra l-qgħad, għall-iżvilupp tar-riżorsi umani u għall-promozzjoni tal-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol; u ( c ) il-Fond ta ’ Koeżjoni ( CF ) jiffinanzja l-investimenti fl-infras truttura fil-qasam tal-ambjent u t-trasport f ’ dawk l-Istati Membri li d-dħul gross nazzjonali per capita tagħhom huwa taħt id-90% tal-medja tal-UE.
Polish[pl]
Znaczną większość wydatków pokrywają środki z trzech następujących funduszy: a ) Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego ( EFRR ) finan suje inwestycje w infrastrukturę, tworzenie lub utrzymy wanie miejsc pracy, inicjatywy rozwoju lokalnego oraz działalność małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ); b ) Europejski Fundusz Społeczny ( EFS ) udziela pomocy finan sowej na rzecz walki z bezrobociem, rozwoju zasobów ludzkich oraz propagowania integracji na rynku pracy; c ) Fundusz Spójności ( FS ) finansuje inwestycje w infrastrukturę w dziedzinie ochrony środowiska i transportu w tych państwach członkowskich, których dochód narodowy brutto na osobę jest niższy niż 90% średniej UE.
Portuguese[pt]
Osseguintestrêsfundosrepresentamagrandemaioria das despesas: a ) o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ( FEDER ) financia investimentos nas infra-estruturas, a criação ou a manutenção de empregos, as iniciativas de desenvolvi mento local, bem como as actividades das pequenas e médias empresas ( PME ); b ) o Fundo Social Europeu ( FSE ) concede ajuda financeira destinada a combater o desemprego, a desenvolver os re cursos humanos e a promover a integração no mercado de trabalho; c ) o Fundo de Coesão ( FC ) financia investimentos em infra-estruturas no domínio do ambiente e dos transportes nos Estados-Membros cujo rendimento nacional bruto per ca pita seja inferior a 90% da média da UE.
Romanian[ro]
Marea majoritate a cheltuielilor se realizează prin inter mediul următoarelor trei fonduri: ( a ) Fondul european de dezvoltare regională ( FEDR ), destinat investițiilor în infrastructură, în măsuri de creare sau de menținere de locuri de muncă, în inițiative de dezvoltare locală și în activitățile întreprinderilor mici și mijlocii ( IMM-uri ); ( b ) Fondul social european ( FSE ), prin care se furnizează asistență financiară pentru combaterea șomajului, pentru dezvoltarea resurselor umane și pentru promovarea inte grării pe piața muncii; și ( c ) Fondul de coeziune ( FC ), care finanțează investiții în infrastructură în domeniul mediului și al transporturilor în acele state membre cu un venit național brut pe cap de locuitor sub 90% din media UE.
Slovak[sk]
Absolútna väčšina výdavkov v tejto oblasti sa vyna kladá prostredníctvom týchto troch fondov: a ) Európsky fond regionálneho rozvoja ( EFRR ) na financo vanie investícií do infraštruktúry, vytvárania alebo udržia vania pracovných miest, iniciatív miestneho rozvoja a činností malých a stredných podnikov ( MSP ); b ) Európsky sociálny fond ( ESF ) na poskytovanie finančnej pomoci na boj proti nezamestnanosti, rozvoj ľudských zdrojov a podporu začleňovania na trh práce; c ) Kohézny fond na financovanie investícií do životného prostredia a dopravnej infraštruktúry v členských štátoch, ktorých hrubý domáci produkt na jedného obyvateľa je nižší než 90% priemeru Európskej únie.