Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Siya gihisgotan nga labi pang bililhon alang sa iyang bana kay sa mga korales.
Czech[cs]
Říká se o ní, že je pro svého manžela cennější než korály.
Greek[el]
Αναφέρεται ότι για το σύζυγό της εκείνη αξίζει περισσότερο από τα κοράλλια.
English[en]
She is said to be of more value to her husband than corals.
Spanish[es]
Se dice que es de más valor que los corales para su esposo.
Finnish[fi]
Hänen sanotaan olevan miehelleen arvokkaampi kuin korallit.
Hungarian[hu]
Azt olvassuk róla, hogy értékesebb a férjének, mint a korallok.
Indonesian[id]
Ia dikatakan lebih bernilai bagi suaminya daripada koral.
Iloko[ilo]
Naikuna a dakdakkel ti pategna iti asawana ngem dagiti korales.
Italian[it]
Viene detto che per il marito essa è più preziosa dei coralli.
Korean[ko]
그런 아내는 남편에게 산호보다 더 귀하다고 표현된다.
Malagasy[mg]
Voalaza ao fa sarobidy lavitra noho ny haran-dranomasina izy eo imason’ny vadiny.
Dutch[nl]
Er wordt van haar gezegd dat zij voor haar man waardevoller is dan koralen.
Portuguese[pt]
Diz-se que, para seu marido, ela é mais valiosa do que corais.
Russian[ru]
Для своего мужа она намного ценнее кораллов.
Albanian[sq]
Aty thuhet se ajo vlen për të shoqin më shumë se koralet.
Tagalog[tl]
Sinasabing ang halaga niya sa kaniyang asawa ay higit pa kaysa sa mga korales.
Ukrainian[uk]
Для свого чоловіка вона цінніша за корали.