Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدتي تقول بأني لازلت أنمو
Bulgarian[bg]
Майка ми казва, че все още раста.
Czech[cs]
Máma říká, že jsem pořád ve vývinu.
German[de]
Meine Mom sagt, dass ich noch wachse.
Greek[el]
Η μαμά μου λέει ότι είμαι ακόμα στην ανάπτυξη.
English[en]
My mom says I'm still growing.
Spanish[es]
Mi mamá dice que aún estoy creciendo.
Estonian[et]
Ema ütleb, et ma kasvan veel.
French[fr]
Ma mère dit que je grandis encore.
Hebrew[he]
אמי אומרת שאני עדיין גדל.
Croatian[hr]
Moja mama kaže da još rastem.
Hungarian[hu]
Anyám szerint még növésben vagyok.
Italian[it]
Mia madre dice che sto ancora crescendo.
Dutch[nl]
Mijn moeder zegt dat ik nog aan het groeien ben.
Polish[pl]
Mama mówi, że nadal rosnę.
Portuguese[pt]
Minha mãe diz que ainda estou em crescimento.
Romanian[ro]
mama spune că sunt încă în creştere.
Russian[ru]
Моя мама говорит, что я еще расту.
Turkish[tr]
Annem hâlâ büyüdüğümü söylüyor.