Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve zprávě stojí, že vozidlo odpovídá popisu z incidentu v oblasti Kempsville před 20 minutami.
Danish[da]
Det forlyder, at et køretøj der passer beskrivelsen, gik amok ved Kempsville for 20 minutter siden.
Greek[el]
Οι αναφορές λένε ότι ένα όχημα που ταιριάζει με την περιγραφή... ξεκίνησε ξέφρενη πορεία στο Κέμπσβιλ, πριν από περίπου 20 λεπτά.
English[en]
Reports are that a vehicle matching the description... when on a rampage in the Kempsville area about 20 minutes ago.
Spanish[es]
Los informes revelan que el vehículo coincide con la descripción... relacionado a un multiple accidente en Kempsville hace unos 20 minutos.
Finnish[fi]
Auton ilmoitetaan vastaavan kuvausta Kempsvillen alueella riehunnasta - noin 20 minuuttia sitten.
Hebrew[he]
לפי הדיווחים רכב שתיאורו תואם... התחיל להתפרע באזור קמפסוויל לפני עשרים דקות.
Croatian[hr]
Izvješća kažu da vozilo istog opisa je divljalo po Kempsville području prije 20 minuta.
Hungarian[hu]
A jelentések szerint a jármű, megfelel annak a leírásnak, amely egy Kempsville környéki, 20 perccel ezelőtti ámokfutásról szól.
Italian[it]
Oh, mio Dio! saliva su una rampa, nell'area di Kempsville 20 minuti fa circa.
Portuguese[pt]
Os relatórios são que um veículo que combina com a descrição está relacionado a um acidente múltiplo em Kempsville cerca de 20 minutos atrás.
Romanian[ro]
Rapoartele spun că un vehicul corespunde descrierii celui care mergea nebuneste in zona Kempsville, cam acum 20 minute.
Serbian[sr]
Izveštaji kažu da je vozilo istog opisa divljalo po Kempsvilu području pre 20 minuta.
Turkish[tr]
Raporlar, tanıma uyan aracın 20 dakika önce Kempsville bölgesinde kıyameti kopardığı yönünde.