Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتستهزيء بي ؟
Czech[cs]
Ty se mi posmíváš?
German[de]
Verarschen Sie mich?
Greek[el]
Με δουλεύεις;
English[en]
Are you mocking me?
Spanish[es]
¿Te burlas de mí?
Estonian[et]
Kas sa pilkad mind?
Finnish[fi]
Pilkkaatko minua?
Croatian[hr]
Rugaš li se ti to meni?
Hungarian[hu]
Most kigúnyol?
Indonesian[id]
Kau meniruku?
Italian[it]
Mi stai prendendo in giro?
Portuguese[pt]
Está a gozar comigo?
Romanian[ro]
Mă bați joc?
Russian[ru]
Ты меня передразниваешь?
Slovak[sk]
Robíš si zo mňa srandu?
Slovenian[sl]
Se mi posmehuješ?
Swedish[sv]
Hånar du mig?