Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
а) като хранителни добавки и спомагателни вещества;
Czech[cs]
a) jako potravinářské přídatné látky a pomocné látky;
Danish[da]
a) som fodertilsætningsstoffer og tekniske hjælpestoffer
German[de]
a) als Lebensmittelzusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe;
Greek[el]
α) ως πρόσθετα τροφίμων και τεχνολογικά βοηθήματα·
English[en]
(a) as food additives and processing aids;
Spanish[es]
a) como aditivos alimentarios y coadyuvantes tecnológicos;
Estonian[et]
a) toidu lisaainetena ja abiainetena;
Finnish[fi]
a) elintarvikkeiden lisäaineina ja valmistuksen apuaineina;
French[fr]
a) en tant qu’additifs alimentaires et auxiliaires technologiques;
Croatian[hr]
(a) kao prehrambene aditive i pomoćna sredstva u preradi;
Hungarian[hu]
a) élelmiszer-adalékanyagok és technológiai segédanyagok;
Italian[it]
a) come additivi alimentari e coadiuvanti tecnologici;
Lithuanian[lt]
a) maisto priedai ir perdirbimo pagalbinės priemonės;
Latvian[lv]
a) kā pārtikas piedevas un pārstrādes palīglīdzekļus;
Maltese[mt]
(a) bħala addittivi tal-ikel u għajnuna għall-ipproċessar;
Dutch[nl]
a) levensmiddelenadditief of technische hulpstof;
Polish[pl]
a) jako dodatki do żywności i substancje pomocnicze w przetwórstwie;
Portuguese[pt]
a) Como aditivos alimentares e auxiliares tecnológicos;
Romanian[ro]
(a) ca aditivi pentru alimente și adjuvanți tehnologici;
Slovak[sk]
a) ako prídavné látky v potravinách a technologické pomocné látky;
Slovenian[sl]
(a) kot aditive za živila in pomožna tehnološka sredstva;
Swedish[sv]
a) Som livsmedelstillsatser och processhjälpmedel.