Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuji si najít místo, kde bych pro tebe mohla být dobrá.
English[en]
And I need to get to a place where I can be good for you.
Spanish[es]
Y necesito encontrar un lugar donde pueda ser buena para vos.
French[fr]
Et je dois aller quelque part d'où je pourrai vous apporter quelque chose.
Croatian[hr]
I moram pronaći mjesto gdje to mogu biti.
Hungarian[hu]
Találnom kell egy helyet, ahol jó lehetek neked.
Italian[it]
E ho bisogno di trovare un posto dove posso essere un bene per te.
Dutch[nl]
Ik moet ergens zijn waar ik wel goed voor je kan zijn.
Polish[pl]
Muszę znaleźć miejsce, gdzie będę dla ciebie dobra.
Portuguese[pt]
E preciso de um lugar onde eu possa ser boa pra você.
Turkish[tr]
Ve size faydam dokunacak bir yere gideceğim.