Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die biosfeer?
Amharic[am]
“የሕይወት ክልል” የሚባለው ምንድን ነው?
Arabic[ar]
ما هو «نطاق الحياة» او الغلاف الحيوي؟
Bulgarian[bg]
Какво представлява биосферата?
Catalan[ca]
Què és la biosfera?
Garifuna[cab]
Katei san fulasu ligía?
Cebuano[ceb]
Unsa ang biosphere, o “zone of life”?
Chuukese[chk]
Met ena biosphere?
Danish[da]
Hvad er biosfæren?
German[de]
Was ist die Biosphäre?
English[en]
What is the “zone of life,” or biosphere?
Spanish[es]
¿Qué es la zona de vida o biosfera?
Estonian[et]
Mis on biosfäär?
Persian[fa]
بیوسفر یا زیستکره چیست؟
Finnish[fi]
Mikä on biosfääri eli elokehä?
Fijian[fj]
Na cava na “iyala ni bula?”
Guarani[gn]
... umi espésie.
Wayuu[guc]
¿Kasa wayuu tü biosfera münakat?
Ngäbere[gym]
... jondron nire bätäkä juen ngwarbe.
Hebrew[he]
מהי הביוספרה?
Hiligaynon[hil]
Ano ang biosphere?
Hmong[hmn]
Muaj ib txheej hu ua “txheej yug txojsia” los yog biosphere.
Croatian[hr]
Što je biosfera?
Haitian[ht]
Ki sa “zòn kote gen lavi a” oubyen byosfè a ye?
Indonesian[id]
Apa itu ”zona kehidupan”, atau biosfer?
Iloko[ilo]
Ania ti biosphere?
Italian[it]
Che cos’è la biosfera?
Japanese[ja]
生物圏とは何でしょうか。
Georgian[ka]
რა არის „სასიცოცხლო ზონა“ ანუ ბიოსფერო?
Kamba[kam]
Kyo “kĩsio kya thayũ” nĩ kyaũ?
Kongo[kg]
“Kisika ya kuzinga” kele nki?
Kazakh[kk]
Тіршілік аймағы немесе биосфера деген не?
Kimbundu[kmb]
O “kididi kia muenhu,” mba biosfera, ihi?
Korean[ko]
“생물권”이란 무엇입니까?
Kaonde[kqn]
“Ino mpunzha yo yi ka?
Kyrgyz[ky]
Биосфера деген эмне?
Lithuanian[lt]
Kas yra biosfera?
Huautla Mazatec[mau]
... jotjín koya tsojmi tjín sonʼnde.
Macedonian[mk]
Што претставува биосферата?
Mongolian[mn]
Биосфер гэж юу вэ?
Maltese[mt]
X’inhi l- bijosfera?
Burmese[my]
“သက်ရှိဇုန်” ဒါမှမဟုတ် ဇီဝထုဆိုတာ ဘာလဲ။
Norwegian[nb]
Hva er biosfæren?
Ndonga[ng]
“Ehala lyomwenyo,” nenge o-biosphere oshike?
Lomwe[ngl]
“Nipuro na okumi,” tiheeni?
Dutch[nl]
Wat is de biosfeer?
South Ndebele[nr]
Iyini “i-zone of life”?
Nzima[nzi]
“Ngoane ɛleka” ne a le duzu?
Papiamento[pap]
Kiko ta biósfera?
Polish[pl]
Czym jest biosfera, zwana strefą życia?
Rundi[rn]
Akarere ibifise ubuzima bishobora kubamwo ni akahe?
Russian[ru]
Что такое «зона жизни», или биосфера?
Sinhala[si]
“ජෛවගෝලය” කියන්නේ මොකක්ද?
Sidamo[sid]
“Heeshshote qamatte” yinanniti maati?
Slovenian[sl]
Kaj je »območje življenja« ali biosfera?
Albanian[sq]
Çfarë është «zona e jetës» ose ndryshe biosfera?
Serbian[sr]
Šta je to „sfera života“, to jest biosfera?
Swati[ss]
Iyini lendzawo lenetintfo letiphilako?
Swedish[sv]
Vad är biosfären för något?
Swahili[sw]
“Tabaka la uhai” ni nini?
Congo Swahili[swc]
“Eneo lililo na uzima,” ao biosphère ni nini?
Tigrinya[ti]
“ዞባ ህይወት” ወይ ባዮስፌር እንታይ እዩ፧
Papantla Totonac[top]
¿Tuku kilhchanima niku anan latamat o biosfera?
Turkish[tr]
Biyosfer ya da diğer adıyla “canlı küre” nedir?
Tatar[tt]
Биосфера нәрсә ул?
Tumbuka[tum]
Charu chapasi chili kulengeka mwapadera chomene.
Tuvalu[tvl]
Se a te “koga e mafai o ‵nofo i ei”?
Ukrainian[uk]
Що таке біосфера, або «сфера життя»?
Umbundu[umb]
Ocitumãlo mu sangiwa omuenyo ci lomboloka nye?
Vietnamese[vi]
Sinh quyển là gì?
Xhosa[xh]
Yintoni “ummandla wezinto eziphilayo”?
Yapese[yap]
Mang e biosphere ara “gin ni bay e yafos riy u fayleng”?
Yoruba[yo]
Ibo gan-an ni ibi tá à ń sọ yìí?
Yucateco[yua]
¿Bix u páajtal u beetik?
Isthmus Zapotec[zai]
Xii nga ra nuu guendanabani o biosfera yaʼ.
Chinese[zh]
什么是生物圈?