Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) производство на месо и/или яйца за консумация; или
Czech[cs]
a) produkci masa a/nebo konzumních vajec nebo
Danish[da]
a) produktion af kød og/eller konsumæg, eller
German[de]
a) zur Erzeugung von Fleisch und/oder Konsumeiern oder
Greek[el]
α) την παραγωγή κρέατος ή/και αυγών κατανάλωσης· ή
English[en]
(a) the production of meat and/or eggs for consumption; or
Spanish[es]
a) producción de carne o huevos de consumo, o
Estonian[et]
a) toiduks ette nähtud liha ja/või munade tootmiseks või
Finnish[fi]
a) lihan ja/tai munien tuottamiseksi kulutusta varten tai
French[fr]
a) en vue de la production de viandes et/ou d’œufs destinés à la consommation ou
Hungarian[hu]
a) hústermelésre és/vagy étkezésitojás-termelésre; vagy
Italian[it]
a) la produzione di carne e/o uova destinate al consumo; oppure
Lithuanian[lt]
a) mėsai ir (arba) maistiniams kiaušiniams dėti; arba
Latvian[lv]
a) gaļas un/vai olu iegūšanai lietošanai pārtikā; vai
Maltese[mt]
(a) il-produzzjoni ta’ laħam u/jew bajd għall-konsum; jew
Dutch[nl]
a) voor de productie van vlees en/of consumptie-eieren, of
Polish[pl]
a) produkcji mięsa lub jaj konsumpcyjnych; lub
Portuguese[pt]
a) Produção de carne e/ou ovos para consumo; ou
Romanian[ro]
(a) producția de carne și/sau ouă pentru consum; sau
Slovak[sk]
a) produkciu mäsa a/alebo konzumných vajec alebo
Slovenian[sl]
(a) proizvodnjo mesa in/ali konzumnih jajc ali
Swedish[sv]
a) produktion av kött och/eller konsumtionsägg, eller