Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мандатът на другия съдия изтича на 6 октомври 2012 г.
Czech[cs]
Funkční období druhého soudce končí dnem 6. října 2012.
Danish[da]
Den anden dommers mandat udløber den 6. oktober 2012.
German[de]
Die Amtszeit des anderen Richters endet am 6. Oktober 2012.
Greek[el]
Η θητεία του έτερου δικαστή λήγει στις 6 Οκτωβρίου 2012.
English[en]
The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012.
Spanish[es]
El mandato del otro Juez expirará el 6 de octubre de 2012.
Estonian[et]
Teise kohtuniku ametiaeg lõpeb 6. oktoobril 2012.
Finnish[fi]
Toisen tuomarin toimikausi päättyy 6 päivänä lokakuuta 2012.
French[fr]
Le mandat de l'autre juge expire le 6 octobre 2012.
Irish[ga]
Rachaidh téarma oifige an Bhreithimh eile in éag an 6 Deireadh Fómhair 2012.
Hungarian[hu]
A másik bíró hivatali ideje 2012. október 6-án jár le.
Italian[it]
Il mandato dell'altro giudice scade il 6 ottobre 2012.
Lithuanian[lt]
Kito teisėjo kadencija baigiasi 2012 m. spalio 6 d.
Latvian[lv]
Otra tiesneša amata pilnvaru termiņš beidzas 2012. gada 6. oktobrī.
Maltese[mt]
Il-mandat ta' l-Imħallef l-ieħor għandu jiskadi fis-6 ta' Ottubru 2012.
Dutch[nl]
De ambtstermijn van de andere rechter loopt af op 6 oktober 2012.
Polish[pl]
Mandat drugiego sędziego wygasa dnia 6 października 2012 roku.
Portuguese[pt]
O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012.
Romanian[ro]
Mandatul celuilalt judecător încetează la 6 octombrie 2012.
Slovak[sk]
Funkčné obdobie druhého sudcu uplynie 6. októbra 2012.
Slovenian[sl]
Mandat drugega sodnika se izteče 6. oktobra 2012.
Swedish[sv]
Ämbetstiden för den andra domaren skall gå ut den 6 oktober 2012.