Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радарът засече руски СУ-27, който се е насочил към нас.
Czech[cs]
Radar detekoval ruské Su-27, které letí za námi.
Danish[da]
Radaren opdagede et russisk Su-27 som kommer mod os.
German[de]
Das Radar hat eine russische SU-27 entdeckt, die in unsere Richtung fliegt.
English[en]
Radar's detecting a Russian Su-27 headed our way.
Spanish[es]
El radar detecta un Su-27 ruso viniendo hacia nosotros.
French[fr]
Notre radar a détecté un Su-27 russe venant vers nous.
Hebrew[he]
המכ " ם מזהה כלי טיס רוסי בדרך אלינו.
Croatian[hr]
♪ ♪ Radar otkriva ruski Su-27 koji je krenuo na put.
Hungarian[hu]
A radar egy felénk tartó orosz Szu-27-est érzékel.
Indonesian[id]
Radar mendeteksi pesawat Rusia Su-27 mengarah ke sini.
Italian[it]
Il radar ha rilevato un Su-27 russo diretto verso di noi.
Dutch[nl]
De radar detecteert een Russische Su-27 die hierheen komt.
Polish[pl]
Radar wykrył rosyjski Su-27 zmierzający w naszym kierunku.
Portuguese[pt]
Detectamos um SU-27 russo vindo em nossa direção.
Romanian[ro]
Radarul a detectat un Su-27 Rusesc îndreptându-se spre noi.
Russian[ru]
На радаре русский Су-27.
Serbian[sr]
Radar je otkrio ruski SU-27 koji ide ka nama.
Turkish[tr]
Radarlar peşimizde bir Rus Su-27'sinin olduğunu tespit etti.