Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преброяване на микроорганизъм щам DSM 11798 от семейство Coriobacteriaceae: метод на разлятата среда при използване на агар от среда на Фьогел с добавяне на оксираза.
Czech[cs]
Stanovení počtu mikroorganismů kmene DSM 11798 z čeledi Coriobacteriaceae: kultivace na VM agaru doplněném Oxyrázou.
Danish[da]
Tælling af mikroorganismestamme DSM 11798 af Coriobacteriaceae-familien: dybdeudsæd under anvendelse af VM-agar suppleret med Oxyrase.
German[de]
Auszählung des Mikroorganismus-Stamms DSM 11798 der Coriobacteriaceae-Familie: Plattengussverfahren unter Verwendung von VM-Agar, ergänzt durch Oxyrase.
Greek[el]
Καταμέτρηση των αποικιών του στελέχους DSM 11798 μικροοργανισμού της οικογένειας Coriobacteriaceae: τεχνική της απόχυσης με VM άγαρ στο οποίο έχει προστεθεί oxyrase.
English[en]
Enumeration of micro-organism strain DSM 11798 of the Coriobacteriaceae family: pour plate method using VM agar supplemented with Oxyrase.
Spanish[es]
Enumeración de la cepa del microorganismo DSM 11798 de la familia Coriobacteriaceae: vertido en placa utilizando agar VM complementado con oxirasa.
Estonian[et]
Coriobacteriaceae perekonda kuuluva mikroorganismi tüve DSM 11798 rakkude arvu määramine: süviskülvimeetod, kasutades VM agarit, kuhu on lisatud oksüraasi.
Finnish[fi]
Coriobacteriaceae-suvun mikro-organismikannan DSM 11798 lukumäärän määrittäminen: maljavalumenetelmä, jossa käytetään VM-agaria, johon lisätään oksiraasia.
French[fr]
Dénombrement du micro-organisme DSM 11798 d’une souche de la famille des Coriobacteriaceae: méthode du milieu coulé en boîte de Pétri à l’aide d’une gélose au milieu de Vogel complétée à l’oxyrase (Oxyrase, Inc.).
Croatian[hr]
Određivanje brojnosti soja mikroorganizama DSM 11798 porodice Coriobacteriaceae: metoda izlijevanja podloge uz uporabu VM agara s dodatkom enzimskog sustava Oxyrase.
Hungarian[hu]
A Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzs számlálása: Oxyrase-zal kiegészített VM agart alkalmazó lemezöntéses módszer.
Italian[it]
Enumerazione del ceppo di microrganismi DSM 11798 della famiglia delle Coriobacteriaceae: metodo delle diluizioni successive con agar VM integrato con oxyrase.
Lithuanian[lt]
Coriobacteriaceae šeimos mikroorganizmo padermės DSM 11798 skaičiavimas: išpylimo ant plokštelės metodas naudojant oksiraze papildytą VM agarą.
Latvian[lv]
Coriobacteriaceae dzimtas mikroorganisma celma DSM 11798 skaitīšanas metode: Petri trauciņa metode un iejaukuma metode, izmantojot ar oksirāzi bagātinātu VM agaru.
Maltese[mt]
L-enumerazzjoni ta’ razza ta’ mikroorganiżmu DSM 11798 tal-familja Coriobacteriaceae: Metodu tat-tferrigħ bl-użu tal-VM agar supplimentat bil-Oxyrase.
Dutch[nl]
Kwantificering van het micro-organisme van stam DSM 11798 uit de familie Coriobacteriaceae: gietplaatmethode onder gebruikmaking van VM-agar aangevuld met oxyrase.
Polish[pl]
Oznaczenie liczby mikroorganizmów szczepu DSM 11798 z rodziny Coriobacteriaceae: metoda płytek lanych z użyciem agaru VM uzupełnionego Oxyrase
Portuguese[pt]
Contagem da estirpe DSM 11798 de microrganismos da família Coriobacteriaceae: método de espalhamento em placa utilizando agar VM suplementado com oxirase.
Romanian[ro]
Numărare a tulpinilor microorganismului DSM 11798 din familia Coriobacteriaceae: metoda turnării pe placă folosind agar VM completat cu Oxyrase
Slovak[sk]
Stanovenie počtu mikroorganizmov kmeňa DSM 11798 z čeľade Coriobacteriaceae platňovou kultivačnou metódou na VM agare obohatenom Oxyrázou
Slovenian[sl]
Štetje mikroorganizmov iz seva DSM 11798 družine Coriobacteriaceae: metoda razlitja na plošči z uporabo agarja VM z dodatkom Oxyrase.
Swedish[sv]
Räkning av mikroorganismstam DSM 11798 av familjen Coriobacteriaceae: ingjutningsmetod med användning av VM-agar tillsammans med Oxyrase.