Besonderhede van voorbeeld: -8767090381287252723

English

Built between Mount Royal and the St. Lawrence River, Montreal offers a variety of landscapes and environments: its red brick Victorian houses, the quirky atmosphere of the ‘Village', and the trendy streets of the Plateau-Mont-Royal. There is also a huge cultural gap between Old Montreal to the north of the island home to the Old Port, Place Jacques-Cartier, City Hall, the Place d'Armes and Notre Dame and the city centre, where modern skyscrapers soar ever higher, such as 1000 de la Gauchetière, the CIBC tower, and the famous Stock Exchange Tower, designed in 1962 by I.M. Pei (who also designed the Four Seasons in New York and the Louvre Pyramid in Paris).

Spanish

Construida entre el Monte Royal y el río San Lorenzo, Montreal ofrece una gran variedad de paisajes y ambientes: sus casas victorianas construidas con ladrillo rojo, el ambiente tan especial del "Village", las calles a la moda del Plateau-Mont-Royal... Hay que destacar que existe una enorme diferencia cultural entre el Vieux-Montreal, al norte de la isla –que alberga el el centro de la ciudad donde se alzan numerosos rascacielos modernos, como por ejemplo el 1000 de la Gauchetière, la torre CIBC, la muy conocida torre de la Bolsa, diseñada en 1962 por leoh Ming Pei (autor del Four Seasons de Nueva York y de la subterránea de gran intensidad y que se mueve con su propia economía: 30 kilómetros de galerías comerciales, un centro comercial, tiendas en las que hacer la compra, una multitud de restaurantes...