Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد صمدت كوت ديفوار في وجه موجات الاضطراب التي صاحبت التطورات المؤسفة التي تعاقبت على البلاد، الواحدة تلو الأخرى، منذ أيلول/سبتمبر من العام الماضي
English[en]
Côte d'Ivoire has withstood the turmoil that accompanied the unfortunate developments that, one after the other, have struck the country since September last year
Spanish[es]
Côte d'Ivoire ha resistido la agitación que acompañó los infortunados sucesos que, uno tras otro, se han ido produciendo en el país desde septiembre del año pasado
French[fr]
La Côte d'Ivoire résiste au chaos né des tragédies qui ont successivement frappé le pays depuis septembre de l'année dernière
Russian[ru]
Кот-д'Ивуар пережил хаос, сопровождавший печальные события, которые одно за другим, начиная с сентября прошлого года, потрясали эту страну
Chinese[zh]
科特迪瓦经受了动乱,这一动乱是由自去年九月以来接二连三发生的不幸事态发展所造成的。