Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jaarsma for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 2002.
German[de]
September 2002, zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt.
Greek[el]
Jaarsma και για το διάστημα της θητείας του που υπολείπεται, δηλαδή έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2002.
English[en]
Jaarsma for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2002.
Spanish[es]
Jaarsma para el resto del mandato de éste, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2002.
Finnish[fi]
Jaarsman tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2002.
French[fr]
Jaarsma pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2002.
Italian[it]
A.A. Jaarsma per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 20 settembre 2002.
Dutch[nl]
Jaarsma, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.
Portuguese[pt]
Jaarsma, pelo período remanescente do seu mandato, que termina em 20 de Setembro de 2002.
Swedish[sv]
Jaarsma under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 20 september 2002.