Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den sidste jernbanevirksomhed opretter ETA'en og sender den tilbage til den primære jernbanevirksomhed.
German[de]
Das letzte EVU erstellt die ETA und sendet diese an das führende EVU.
Greek[el]
Η τελευταία σιδηροδρομική εταιρεία υπολογίζει την ΠΩΑ και τη διαβιβάζει στην επικεφαλής σιδηροδρομική εταιρεία.
English[en]
The last RU creates the ETA and sends it back to the Lead RU.
Spanish[es]
La última empresa ferroviaria calculará la HEL y la enviará de regreso a la empresa ferroviaria de expedición.
Finnish[fi]
Ketjun viimeinen rautatieyritys laskee ETA-ajan ja lähettää siitä tiedon vastaavalle rautatieyritykselle.
French[fr]
La dernière EF de la chaîne détermine l'HAP et la communique à l'EF principale.
Italian[it]
L'ultima IF genera l'ETA e lo invia alla IFR.
Dutch[nl]
De laatste spoorwegonderneming bepaalt de verwachte aankomsttijd en meldt deze terug aan de principale spoorwegonderneming.
Portuguese[pt]
A última empresa ferroviária cria a HPC e reenvia-a à empresa ferroviária principal.
Swedish[sv]
Den sista RU framställer ETA och skickar den tillbaka till LRU.