Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ключът към устойчивата мобилност не се съдържа единствено в превоза на товари
Czech[cs]
Klíčem k ekologické mobilitě není pouze nákladní doprava
Danish[da]
Nøglen til en miljømæssigt forsvarlig mobilitet ligger ikke kun hos godstransporten
German[de]
Der Schlüssel zur umweltverträglichen Mobilität liegt nicht allein beim Güterverkehr
Greek[el]
Το κλειδί για τη βιώσιμη κινητικότητα δεν έγκειται αποκλειστικά και μόνο στις μεταφορές εμπορευμάτων
English[en]
The key to sustainable mobility does not reside solely in freight transport
Spanish[es]
La clave de la movilidad sostenible no reside exclusivamente en el transporte de mercancías
Estonian[et]
Jätkusuuliku liikuvuse võti ei peitu ainult kaubaveos
Finnish[fi]
Kestävän liikkuvuuden avaimet eivät löydy yksinomaan tavaraliikenteestä
Hungarian[hu]
A fenntartható mobilitás kulcsa nem kizárólag a teherszállításban rejlik
Italian[it]
La chiave di una mobilità sostenibile non risiede infatti esclusivamente nel trasporto di merci
Lithuanian[lt]
Krovininis transportas nėra vienintelis tvariojo judumo pagrindas
Latvian[lv]
Kravas pārvadājumi nav vienīgais ilgtspējīgu mobilitāti noteicošais faktors
Maltese[mt]
Il-muftieħ għall-mobilità sostenibbli ma jinstabx biss fit-trasport tal-merkanzija
Polish[pl]
Klucz do zrównoważonej mobilności nie leży wyłącznie w transporcie towarów
Portuguese[pt]
A chave da mobilidade sustentável não reside, pois, exclusivamente no transporte de mercadorias
Romanian[ro]
Cheia mobilității durabile nu rezidă exclusiv în transporturile de mărfuri
Slovak[sk]
Kľúč k udržateľnej mobilite nespočíva výlučne v preprave nákladov
Slovenian[sl]
Ključ do trajnostne mobilnosti namreč ni le v tovornem prometu
Swedish[sv]
Nyckeln till hållbar rörlighet ligger inte uteslutande i godstransporter