Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنذار كاذب ، مجرد غاز!
Bulgarian[bg]
Фалшива тревога, просто газове!
Czech[cs]
Falešný poplach, bylo to jen prdnutí!
German[de]
Fehlalarm, es war nur ein Furz!
English[en]
False alarm, just gas!
Spanish[es]
¡ Falsa alarma, eran gases!
French[fr]
Fausse alerte, c'est le gaz!
Hungarian[hu]
Hamis riasztás, csak puki volt!
Italian[it]
Falso allarme, era solo aria alla pancia!
Dutch[nl]
Vals alarm, het was gas!
Polish[pl]
/ Fałszywy alarm, to tylko gazy!
Portuguese[pt]
Falso alarme, era o gás!
Romanian[ro]
Alarmă falsă, doar gaze!
Serbian[sr]
Lažna uzbuna, to je samo gas!