Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når man taler om svineopdræt, er der forskellige behov afhængig af, hvilken del af livscyklussen dyret befinder sig i.
German[de]
Die Schweinehaltung stellt unterschiedliche Anforderungen je nach dem Lebensabschnitt der Tiere.
Greek[el]
Η εκτροφή χοίρων παρουσιάζει διάφορες ανάγκες ανάλογα με το σε ποια φάση της ζωής του βρίσκεται το συγκεκριμένο ζώο.
English[en]
In pig farming, there are different needs depending on which stage of the lifecycle the animal is at.
Spanish[es]
En lo relativo a la producción de carne porcina, existen diversas necesidades en función del ciclo vital en que se encuentra el animal.
Finnish[fi]
Siankasvatuksessa tarpeet vaihtelevat eläimen elinvaiheen mukaan.
French[fr]
En matière d'élevage de porcs, il existe des besoins différents selon la phase où se trouve l'animal dans son cycle de vie.
Italian[it]
Nell'allevamento dei suini vi sono diverse esigenze a seconda della fase del ciclo di vita in cui si trova l'animale.
Dutch[nl]
Bij de eisen die aan de varkenshouderij worden gesteld, moet worden gekeken naar de levensfase waarin het dier zich bevindt.
Portuguese[pt]
Na criação de suínos, as necessidades variam consoante a fase do ciclo de vida em que os animais se encontram.
Swedish[sv]
När man talar om svinhållning finns olika behov beroende på i vilken del av livscykeln som djuren befinner sig.