Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще е много изморително постоянно да изхвърлям хора от него.
Czech[cs]
Ne, to by bylo únavné, pořád někoho vyhazovat.
Greek[el]
Όχι, θα είναι κουραστικό, να πρέπει να ξεφορτώνομαι κόσμο συνέχεια.
English[en]
No, that would be tiresome, having to throw people out all the time.
Spanish[es]
No, eso sería extenuante, tener que lanzar gente todo el tiempo.
Hungarian[hu]
Nem, az túl fárasztó lenne, miközben egész idő alatt embereken gázolok át.
Italian[it]
No, sarebbe una seccatura, dover buttare fuori la gente ogni volta.
Dutch[nl]
Mensen eruit gooien wordt zo vermoeiend.
Polish[pl]
Ciągłe wyrzucanie ludzi byłoby męczące.
Portuguese[pt]
Não. Seria muito chato expulsar pessoas o tempo todo.
Serbian[sr]
Ne, to bi bilo zamorno, izbacivati ljude stalno.