Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В крайния вариант тази процедура води до създаване на специфичен синтез от двете правни системи(13).
Czech[cs]
V krajním případě toto vede k vytvoření konkrétní syntézy dvou právních systémů(13).
German[de]
Im Extremfall führt dies zum Entstehen einer eigentümlichen Synthese zweier Rechtssysteme(13).
Estonian[et]
Äärmuslikul juhul viib see kahe õigussüsteemi spetsiifilise kokkusulatamiseni.( 13)
French[fr]
Dans une version extrême, ce procédé donne lieu à la création d’une forme de synthèse entre deux ordres juridiques (13).
Italian[it]
Nella versione estrema ciò porta alla creazione di una specifica sintesi di due sistemi giuridici (13).
Lithuanian[lt]
Kraštutiniu atveju sukuriama savita dviejų teisinių sistemų sintezė(13).
Latvian[lv]
Galējā versijā tādējādi tiks veikta īpatnēja divu tiesību sistēmu sintēze (13).
Polish[pl]
W skrajnej wersji prowadzi to do stworzenia swoistej syntezy dwóch systemów prawnych(13).
Romanian[ro]
În versiunea extremă, acest lucru duce la crearea unei sinteze specifice între două sisteme juridice(13).