Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schmuggel von Uranerz aus Kasachstan, Bestechung der Regulierungsbehörden in Manila.
Greek[el]
Βγάζει λαθραία ουράνιο από το Καζακστάν, δωροδοκεί ρυθμιστές στη Μανίλα.
English[en]
Smuggling uranium ore out of Kazakhstan, bribing regulators in Manila.
Spanish[es]
Contrabandear mineral de uranio fuera de Kazajistán, sobornar reguladores en Manila.
Hebrew[he]
הברחת עפרת אורניום מקזחסטן, מתן שוחד לרגולטורים במנילה.
Croatian[hr]
Krijumčarenje urana ore iz Kazahstana, podmićivanje regulatori u Manili.
Hungarian[hu]
Uránium ércet csempészni Kazahsztánból törvényhozók megvesztegetése Manilában.
Italian[it]
Sta contrabbandando uranio dal Kazakistan, corrompendo i controllori a Manila.
Dutch[nl]
Smokkelt uranium erts uit Kazachstan, koopt toezichthouders om in Manilla.
Polish[pl]
Przemyca uran z Kazachstanu, przekupuje urzędników w Manilii.
Portuguese[pt]
Contrabandeando urânio do Cazaquistão, subordinando reguladores em Manila.
Russian[ru]
Крадет урановую руду в Казахстане, занимается подкупом чиновников в Маниле.