Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свиквай, защото с твоя мозък, ще си късметлия, ако си намериш работа да ринеш фекалии.
Bosnian[bs]
Pa, bolje se privikni na to, jer s tvojim mozgom bit ćeš jebeno sretan da dobiješ posao bacanja govana u kontejner!
German[de]
Du gewöhnst dich besser daran, denn mit deinem Verstand kannst du dich verdammt glücklich schätzen einen Job zu bekommen, bei dem du Scheiße in einen Container schaufelst.
English[en]
You'd better get used to it, cos with your brains you'll be fucking lucky to get a job throwing shit into a skip!
Hebrew[he]
טוב, כדאי שתתרגל, כי עם השכל שלך יהיה לך מזל אם תמצא עבודה בתור משליך חרא לפח זבל!
Hungarian[hu]
Jobb ha hozzászoksz, mert a te eszeddel kurvára szerencsés leszel, ha olyan munkát kapsz, ahol szart kell dobálni egy lyukba.
Polish[pl]
Lepiej się do tego przyzwyczajaj, bo z twoim mózgiem będziesz miał szczęście, jak znajdziesz pracę wrzucając gówna do kontenera!
Portuguese[pt]
Vão se acostumando, porque com seus cérebros vão ter sorte arrumar emprego jogando merda no entulho! ( risos )
Turkish[tr]
Alışsan iyi edersin, çünkü sendeki kafayla çöpleri atabileceğin bir iş bile bulsan kendini şanslı saymalısın.