Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
[Посочете име на ЦБ] е доставчикът на услуги съгласно настоящите условия.
Czech[cs]
[Vlož název centrální banky] je poskytovatelem služeb podle těchto podmínek.
German[de]
Die [Name der Zentralbank einfügen] ist Erbringer der Dienstleistungen nach Maßgabe dieser Bedingungen.
Greek[el]
Η [επωνυμία ΚΤ] είναι ο πάροχος υπηρεσιών σύμφωνα με τους παρόντες όρους.
English[en]
The [insert name of CB] is the provider of services under these Conditions.
Spanish[es]
[Insértese el nombre del BC] es el proveedor de servicios con arreglo a las Condiciones.
Estonian[et]
[Keskpank] osutab teenuseid ÜT kohaselt.
Finnish[fi]
[Lisää keskuspankin nimi] on näissä säännöissä tarkoitettu palvelujen tarjoaja.
French[fr]
La [insérer le nom de la BC] est le prestataire de services en vertu des présentes conditions.
Hungarian[hu]
A(z) [a KB neve beillesztendő] az e Feltételek szerinti szolgáltatások nyújtója.
Italian[it]
La [inserire nome della BC] è la fornitrice dei servizi di cui alle presenti Condizioni.
Lithuanian[lt]
[Įterpti CB pavadinimą] yra paslaugų pagal šias Taisykles teikėjas.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Noteikumiem pakalpojumu sniedzējs ir [iekļaut CB nosaukumu].
Maltese[mt]
Il-[daħħal isem il-BĊ] huwa l-fornitur tas-servizzi taħt dawn il-Kundizzjonijiet.
Dutch[nl]
Krachtens deze voorwaarden is [naam CB] de dienstverlener.
Polish[pl]
Podmiotem świadczącym usługi na podstawie niniejszych warunków uczestnictwa jest [nazwa BC].
Portuguese[pt]
O [inserir o nome do BC] é o fornecedor de serviços nos termos das presentes Condições.
Romanian[ro]
[Inserați denumirea băncii centrale] este furnizorul de servicii în temeiul prezentelor condiții.
Slovak[sk]
[Vložiť názov CB] je poskytovateľom služieb podľa týchto podmienok.
Slovenian[sl]
[Vstaviti ime CB] je izvajalka storitev po teh pogojih.
Swedish[sv]
[Ange centralbankens namn] tillhandahåller tjänster enligt dessa villkor.