Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ستحيا و تثرى
Bulgarian[bg]
Ще живееш и ще забогатееш.
Czech[cs]
Budeš žít a budeš bohatý.
German[de]
Dann leben Sie als reicher Mann weiter.
Greek[el]
Θα σ'αφήσω να ζήσεις και θα γίνεις πολύ πλούσιος.
English[en]
You get to live and get rich.
Spanish[es]
Tú podrás vivir y volverte rico.
Persian[fa]
هم زنده میمونی هم پولدار میشی
French[fr]
Vous vivrez et serez riche.
Hebrew[he]
אתה מקבל לחיות ולהתעשר.
Croatian[hr]
Preživjet ćeš i obogatiti ćeš se.
Hungarian[hu]
Élve és gazdagon távozhatsz.
Indonesian[id]
Kau bisa hidup dan kaya raya.
Macedonian[mk]
Ќе бидеш жив и ќе се забогатиш.
Malay[ms]
Anda mendapat untuk hidup dan menjadi kaya.
Dutch[nl]
Dan blijf jij leven en word je rijk.
Polish[pl]
Oddaj dziewczynę, a dostaniesz nowe życie i pieniądze.
Portuguese[pt]
Você pode ficar vivo e rico.
Romanian[ro]
O să pleci în viaţă şi bogat.
Slovenian[sl]
Preživel boš in obogatel.
Serbian[sr]
Možeš da živiš i se obogate.
Swedish[sv]
Du får leva och bli rik.