Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حاولتَ المشي في هذه الأحذية الغير مريحه
Bulgarian[bg]
Я се опитай ти да ходиш в тези остри, неудобни обувки.
Czech[cs]
Zkuste si chodit v těch špičatých, nepohodlných botech.
English[en]
You try walking around in these pointy, uncomfortable shoes.
Spanish[es]
Trata de caminar en estos zapatos puntiagudos y para nada cómodos.
French[fr]
Vous avez déjà marché avec ces chaussures pointues inconfortables.
Hebrew[he]
תנסה אתה ללכת עם הנעליים הלא נוחות הללו.
Hungarian[hu]
Próbáljon meg maga ezekben a hegyes, kényelmetlen cipőkben járni.
Italian[it]
Prova a camminare con queste scarpe a punta!
Dutch[nl]
Probeer maar eens te lopen in deze puntige ongemakkelijke schoenen.
Polish[pl]
Spróbuj w tych czubach, strasznie niewygodne.
Portuguese[pt]
Tente andar com esses sapatos pontudos desconfortáveis.
Romanian[ro]
Încearcă să mergi în cizmele astea.
Russian[ru]
Попробуйте сами походить в этих остроносых неудобных туфлях.