Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vlieënde eekhoring het unieke oë, wat na groot swart pêrels lyk.
Arabic[ar]
للسنجاب الطائر عينان فريدتان تشبهان لؤلؤتين سوداوين كبيرتين.
Bulgarian[bg]
Летящата катерица има уникални очи, които приличат на големи черни перли.
Czech[cs]
Poletuška má zvláštní oči, které vypadají jako velké černé perly.
Danish[da]
Flyveegernet har unikke øjne, som ligner store, sorte perler.
German[de]
Das Gleithörnchen hat einmalig große schwarze Knopfaugen.
Greek[el]
Ο ιπτάμενος σκίουρος έχει εξαιρετικά μάτια, τα οποία μοιάζουν με μεγάλα μαύρα μαργαριτάρια.
English[en]
The flying squirrel has unique eyes, which resemble large black pearls.
Spanish[es]
Los singulares ojos de la ardilla voladora parecen grandes perlas negras.
Estonian[et]
Lendoraval on imekaunid silmad, mis meenutavad suuri musti pärle.
French[fr]
Le polatouche a des yeux exceptionnels, semblables à de grosses perles noires.
Croatian[hr]
Leteća vjeverica ima vrlo neobične oči, koje su nalik velikim crnim biserima.
Hungarian[hu]
A repülőmókus nagy, fekete gombszeme rendkívüli.
Indonesian[id]
Bajing terbang memiliki sepasang mata yang unik, mirip mutiara hitam yang besar.
Iloko[ilo]
Nagpaiduma dagiti mata ti flying squirrel ta umasping kadagiti dadakkel ken nangisit a perlas.
Italian[it]
Lo scoiattolo volante ha degli strani occhi che assomigliano a grosse perle nere.
Korean[ko]
하늘다람쥐는 큰 흑진주처럼 생긴 독특한 눈을 가지고 있습니다.
Latvian[lv]
Lidvāverei ir lielas, melnas acis, kas atgādina mirdzošas pērles.
Norwegian[nb]
Flygeekornets øyne er unike. De minner om store, svarte perler.
Dutch[nl]
De vliegende eekhoorn heeft unieke, grote zwarte kraalogen.
Polish[pl]
Polatucha ma niezwykłe oczy, przypominające duże, czarne perły.
Portuguese[pt]
O esquilo-voador tem olhos especiais, que lembram grandes pérolas negras.
Russian[ru]
Глаза у летяги удивительные, напоминают большие черные жемчужины.
Slovak[sk]
Poletuška má jedinečné oči, ktoré pripomínajú veľké čierne perly.
Slovenian[sl]
Poletuša ima edinstvene oči, ki so podobne velikim črnim biserom.
Serbian[sr]
Leteća veverica ima karakteristične oči, koje izgledaju poput velikih crnih bisera.
Swedish[sv]
Flygekorren har unika ögon som ser ut som stora svarta pärlor.
Swahili[sw]
Kirukanjia ana macho ya pekee yanayofanana na vito vikubwa vyeusi.
Congo Swahili[swc]
Kirukanjia ana macho ya pekee yanayofanana na vito vikubwa vyeusi.
Thai[th]
กระรอก บิน มี ดวง ตา พิเศษ ดู คล้าย ไข่มุก สี ดํา ขนาด ใหญ่.
Tagalog[tl]
Ang lumilipad na ardilya ay may kakaibang mga mata, na gaya ng malalaking perlas na itim.
Tok Pisin[tpi]
Skwirel i save flai i gat narapela kain ai, ol i luk olsem bikpela blakpela bis.
Ukrainian[uk]
Летяга має унікальні очі, які скидаються на великі чорні перлини.