Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно в областите: алкохолни и тютюневи изделия, по-специално електронни цигари и принадлежности, както и консумативи за електронни цигари, течности за електронни цигари, не за медицински цели
Czech[cs]
Maloobchodní služby v oborech: pochutiny, zejména elektronické cigarety a příslušenství, jakož i spotřební materiál pro elektronické cigarety, náplně pro elektronické cigarety pro neléčebné účely
Danish[da]
Detailhandel med nydelsesmidler, især elektroniske cigaretter og tilbehør samt forbrugsmateriale til elektroniske cigaretter, væsker til elektroniske cigaretter, ikke til medicinske formål
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in den Bereichen: Genussmittel, insbesondere elektronische Zigaretten und Zubehör sowie Verbrauchsmaterial für elektronische Zigaretten, Liquide für elektronische Zigaretten, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη ευρείας κατανάλωσης, ειδικότερα ηλεκτρονικά τσιγάρα και εξαρτήματα καθώς και αναλώσιμα για ηλεκτρονικά τσιγάρα, υγρά για ηλεκτρονικά τσιγάρα, όχι για ιατρική χρήση
English[en]
Retailing in the fields of: luxury foods, alcohol and tobacco, in particular electronic cigarettes and accessories, and consumables for electronic cigarettes, liquids for electronic cigarettes, not for medical purposes
Spanish[es]
Servicios de venta minorista a través de Internet de estimulantes, en particular cigarrillos electrónicos y sus accesorios, así como consumibles para cigarrillos electrónicos, líquidos para cigarrillos electrónicos, no para uso médico
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügiteenused: naudinguained (aromaatsed ained), eelkõige e-sigaretid ja tarvikud, samuti e-sigarettide kulumaterjalid, e-sigarettide vedelikud, v.a meditsiini otstarbeks
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut seuraavilla aloilla: nautintoaineet, erityisesti elektroniset savukkeet ja tarvikkeet sekä käyttöaineet elektronisiin savukkeisiin, nesteet elektronisiin savukkeisiin, muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Services de vente au détail dans les domaines suivants : produits de dégustation, en particulier cigarettes électroniques et leurs accessoires ainsi que consommables pour les cigarettes électroniques, liquides pour les cigarettes électroniques, à usage non médical
Croatian[hr]
Trgovina na veliko na području: stimulirajućih sredstava, posebice elektronskih cigareta i opreme, kao i potrošni materijal za elektronske cigarete, tekućine za elektronske cigarete u nemedicinske svrhe
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következő területeken: élvezeti cikkek, különösen elektronikus cigaretták és tartozékaik, illetve elektronikus cigarettákhoz felhasznált anyag, folyadékok elektronikus cigarettákhoz, nem gyógyászati célra
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio nei settori: generi voluttuari, in particolare sigarette elettroniche e accessori e materiali di consumo per sigarette elettroniche, liquidi per sigarette elettroniche, per uso non medico
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba šiomis prekėmis: skoniniais produktais, ypač elektroninėmis cigaretėmis ir jų priedais bei vartojamosiomis medžiagomis, elektroninių cigarečių skysčiais, ne medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: baudvielas, jo īpaši elektroniskas cigaretes un piederumi, kā arī patēriņa materiāli elektroniskajām cigaretēm, šķidrumi elektroniskajām cigaretēm, nemedicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fl-oqsma: ikel fin, b'mod partikolari sigaretti elettroniċi u aċċessorji, kif ukoll provvisti għas-sigaretti elettroniċi, likwidi għas-sigaretti elettroniċi, mhux għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten op het gebied van genotsmiddelen, met name elektronische sigaretten en accessoires alsmede verbruiksmateriaal voor elektronische sigaretten, vloeistoffen voor elektronische sigaretten, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie towarów, takich jak używki, w szczególności elektroniczne papierosy i wyposażenie oraz materiały zużywalne do elektronicznych papierosów, płyny do elektronicznych papierosów nie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista de produtos de consumo, em especial cigarros eletrónicos e acessórios, assim como de consumíveis para cigarros eletrónicos, líquidos para cigarros eletrónicos, não para uso medicinal
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul în domeniile: delicatese, în special ţigarete electronice şi accesorii, precum şi consumabile pentru ţigarete electronice, lichide pentru ţigarete electronice, altele decât de uz medical
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblastiach ako sú požívatiny, predovšetkým elektronické cigarety a príslušenstvo, ako aj spotrebný materiál pre elektronické cigarety, tekutiny pre elektronické cigarety na nelekárske účely
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve na področju izdelkov, kot so: nasladila, zlasti elektronske cigarete in pribor ter potrošni material za elektronske cigarete, tekočine za elektronske cigarete, ne za medicinske namene
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster inom områdena: njutningsmedel, speciellt elektroniska cigaretter och tillbehör samt förbrukningsmaterial för elektroniska cigaretter, vätskor för elektroniska cigaretter, ej för medicinska ändamål