Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно е, че си канадец.
Bosnian[bs]
Ti si Kanađanin sigurno.
Greek[el]
Είσαι Καναδός, για τα καλά.
English[en]
You're Canadian, sure enough.
Spanish[es]
Eres canadiense, eso es seguro.
Finnish[fi]
Olet kanadalainen, totta tosiaan.
Hebrew[he]
אתה קנדי, בלי ספק.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy kanadai vagy.
Italian[it]
Sei canadese, poco ma sicuro.
Dutch[nl]
Jij bent een canadees, dat is duidelijk.
Portuguese[pt]
Com certeza é canadense.
Romanian[ro]
Eoti canadian, asta-i sigur.
Slovenian[sl]
Kanadčan si, nedvomno.
Turkish[tr]
Kanadalı olduğun belli.