Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш въздух за около час и около 1.6км въже.
Czech[cs]
Ok, máte vzduch na hodinu a mílové lano.
Danish[da]
Du har ilt til en time og 1.600 meter reb.
Greek[el]
Εντάξει, έχεις αέρα για μια ώρα, και 1 μίλι σχοινιού. ( 1,6 χλμ )
English[en]
Okay, so you've got about an hour of air, and a mile of rope.
Spanish[es]
Bien, tienes como una hora de aire y una milla de soga.
Estonian[et]
Sul on umbes tunniks hapniku, ja 1600 meetrit köit.
French[fr]
Tu as une heure d'oxygène, et 2 km de fil.
Hebrew[he]
יש לך בערך שעה של חמצן ו-1.5 ק " מ של חבל.
Croatian[hr]
Dobro, imaš oko jedan sat zraka i 1600 metara konopca.
Italian[it]
Ok, hai circa un'ora d'aria e un miglio di corda.
Dutch[nl]
Je hebt zuurstof voor een uur en een kilometer touw.
Polish[pl]
Masz powietrza na jakąś godzinę i 1,5km liny.
Portuguese[pt]
Muito bem, tens cerca de uma hora de ar, e 1,6km de corda.
Romanian[ro]
Ai oxigen suficient şi 2 km de frânghie.
Russian[ru]
Итак, у тебя на час воздуха и полтора километра веревки
Serbian[sr]
Dobro, imaš oko jedan sat zraka i 1600 metara konopca.
Swedish[sv]
Du har en timmes luft och 1600 meter rep.
Turkish[tr]
Tamam, bir saatlik havan var, ve bir millik halatın.
Chinese[zh]
你 有 1 小时 的 氧气 牵引绳 长 2 英里