Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови сделки във връзка с инвестиции в недвижими имоти, а именно офиси, търговски центрове, жилищни комплекси, производствени помещения и хотели
Czech[cs]
Finanční služby v souvislosti s investičním majetkem a jmenovitě s kancelářemi, obchodními centry, bytovými komplexy, podnikovými prostory a hotely
Danish[da]
Finansiel virksomhed i forbindelse med investering i fast ejendom, især kontorer, butikscentre, boligkomplekser, virksomhedsarealer og hoteller
German[de]
Finanzwesen in Verbindung mit Anlageimmobilien, insbesondere Büros, Einkaufszentren, Wohnkomplexe, Geschäftsräume und Hotels
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υποθέσεις σε σχέση με επενδύσεις σε ακίνητα και ειδικότερα γραφεία, εμπορικά κέντρα, συγκροτήματα κατοικιών, επιχειρηματικές εγκαταστάσεις και ξενοδοχεία
English[en]
Financial affairs in connection with investment property, in particular offices, shopping centres, residential complexes, business premises and hotels
Spanish[es]
Asuntos financieros relacionados con la inversión en propiedades y, en concreto, en oficinas, centros comerciales, complejos de viviendas, oficinas y hoteles
Estonian[et]
Finantsteenused seoses investeerimiskinnisvaraga, eelkõige kontorite, ostukeskuste, elamukomplekside, eluruumide ja hotellidega
Finnish[fi]
Rahatalousasiat sijoituskiinteistöjen, erityisesti toimistojen, kauppakeskusten, asuntokompleksien, yritystilojen ja hotellien alalla
French[fr]
Affaires commerciales en relation avec les biens immobiliers, et en particulier bureaux, centres commerciaux, complexes résidentiels, lieux d'exploitation et hôtels
Hungarian[hu]
Pénzügyek a befektetési ingatlanok, különösen irodák, üzletházak, lakáskomplexumok, üzlethelyiségek és szállodák terén
Italian[it]
Affari finanziari legati a immobili per investimenti e in particolare uffici, centri commerciali, complessi residenziali, spazi aziendali e alberghi
Lithuanian[lt]
Finansinės operacijos, susijusios su investiciniu nekilnojamuoju turtu ir ypač biurais, prekybos centrais, gyvenamųjų būstų kompleksais, verslo patalpomis ir viešbučiais
Latvian[lv]
Finanšu darījumu saistībā ar ieguldījumu īpašumiem, īpaši birojiem, tirdzniecības centriem, dzīvojamiem kompleksiem, uzņēmumu ēkām un viesnīcām
Maltese[mt]
Affarijiet finanzjarji relatati ma' proprjetà ta' investiment u speċjalment uffiċini, żona bi ħwienet kummerċjali, kumplessi ta' djar, spazji tan-negozju u lukandi
Dutch[nl]
Financiële zaken in verband met beleggingsvastgoed en met name kantoren, winkelcentra, woningcomplexen, bedrijfsruimtes en hotels
Polish[pl]
Sprawy finansowe mające związek z inwestycjami w nieruchomości, a w szczególności w biura, centra handlowe, kompleksy mieszkaniowe, pomieszczenia biurowe i hotele
Portuguese[pt]
Negócios financeiros relacionados com imóveis para investimento e em especial escritórios, centros comerciais, complexos habitacionais, espaços empresariais e hotéis
Romanian[ro]
Afaceri financiare în legătură cu bunuri imobile pentru investiţii şi în special birouri, centre comerciale, complexe de locuinţe, spaţii industriale şi hoteluri
Slovak[sk]
Finančné záležitosti v súvislosti s investičným nehnuteľným majetkom a predovšetkým s kanceláriami, nákupnými strediskami, bytovými komplexmi, podnikovými priestormi a hotelmi
Slovenian[sl]
Finančni posli v povezavi s kapitalskimi nepremičninami in zlasti pisarnami, nakupovalnimi središči, stanovanjskimi kompleksi, poslovnimi prostori in hoteli
Swedish[sv]
Finansiella tjänster i samband med investeringsfastigheter och främst kontor, köpcenter, bostadskomplex, företagslokaler och hotell