Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се повиши качеството и да се засили ролята на работата с младите хора в Европа.
Czech[cs]
posílit kvalitu a úlohu práce s mládeží v Evropě.
Danish[da]
at styrke ungdomsarbejdes kvalitet og rolle i Europa.
German[de]
Qualität und Rolle der Jugendarbeit in Europa zu stärken.
Greek[el]
ενίσχυση της ποιότητας και του ρόλου της εργασίας στον τομέα της νεολαίας στην Ευρώπη.
English[en]
To strengthen the quality and the role of youth work in Europe.
Spanish[es]
reforzar la calidad y la función del trabajo con jóvenes en Europa.
Estonian[et]
parandada noorsootöö kvaliteeti ja tugevdada selle rolli Euroopas.
Finnish[fi]
parantaa nuorisotyön laatua ja merkitystä Euroopassa.
French[fr]
renforcer la qualité et le rôle de l'animation socio-éducative en Europe.
Hungarian[hu]
az európai ifjúsági munka minőségének és szerepének erősítése.
Italian[it]
rafforzare la qualità e il ruolo del lavoro nel settore giovanile in Europa.
Lithuanian[lt]
gerinti darbo su jaunimu Europoje kokybę ir vaidmenį.
Latvian[lv]
stiprināt Eiropas jaunatnes darba kvalitāti un lomu.
Maltese[mt]
Li ssaħħaħ il-kwalità u r-rwol tal-ħidma taż-żgħażagħ fl-Ewropa.
Dutch[nl]
de kwaliteit en de rol van jongerenwerk in Europa vergroten.
Polish[pl]
wzmocnić jakość i rolę pracy z młodzieżą w Europie.
Portuguese[pt]
Reforçar a qualidade e o papel do trabalho no setor da juventude na Europa.
Romanian[ro]
sporirea calității și rolului muncii în domeniul tineretului în Europa.
Slovak[sk]
posilniť kvalitu a postavenie práce s mládežou v Európe.
Slovenian[sl]
krepiti kakovost in vlogo mladinskega dela v Evropi.
Swedish[sv]
Förbättra kvaliteten på ungdomsarbetet i EU och stärka dess roll.