Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част II — подобряване на междуинституционалното сътрудничество в бюджетната процедура
Czech[cs]
Část II – zdokonalení spolupráce mezi orgány během rozpočtového procesu
Danish[da]
Del II – Forbedring af det interinstitutionelle samarbejde under budgetproceduren
German[de]
Teil II – Verbesserung der interinstitutionellen Zusammenarbeit im Haushaltsverfahren
Greek[el]
Μέρος ΙΙ – βελτίωση της διοργανικής συνεργασίας κατά τη διαδικασία του προϋπολογισμού
English[en]
Part II – improvement of interinstitutional cooperation in budgetary procedure
Spanish[es]
Parte II - Mejora de la cooperación interinsitutional en el procedimiento presupuestario
Estonian[et]
II osa – eelarvemenetluse käigus toimuva institutsioonidevahelise koostöö parandamine
Finnish[fi]
II osa – Toimielinten budjettiyhteistyön parantaminen
French[fr]
Partie II – amélioration de la coopération interinstitutionnelle dans le cadre de la procédure budgétaire
Hungarian[hu]
II. rész – a költségvetési kérdésekben való intézményközi együttműködés javítása
Italian[it]
Parte II – Miglioramento della cooperazione interistituzionale nel corso della procedura di bilancio
Lithuanian[lt]
II dalis. Tarpinstitucinio bendradarbiavimo biudžetinės procedūros metu tobulinimas
Latvian[lv]
II daļa. Iestāžu sadarbības uzlabošana budžeta procedūras laikā
Maltese[mt]
Parti II - titjib tal-koperazzjoni interistituzzjonali fil-proċedura baġitarja.
Dutch[nl]
Deel II – Verbetering van de interinstitutionele samenwerking in het kader van de begrotingsprocedure
Polish[pl]
Część II – Poprawa współpracy międzyinstytucjonalnej w trakcie procedury budżetowej
Portuguese[pt]
Parte II - Melhoria da cooperação interinstitucional no decurso do processo orçamental
Romanian[ro]
Partea a II-a - Îmbunătățirea cooperării interinstituționale în cadrul procedurii bugetare
Slovak[sk]
Časť II – Zlepšenie medziinštitucionálnej spolupráce v rámci rozpočtového postupu
Slovenian[sl]
Del II – izboljšanje medinstitucionalnega sodelovanja v proračunskem postopku
Swedish[sv]
Del II – Förbättring av det interinstitutionella samarbetet under budgetförfarandet