Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخلع النظارة الوقائية
Czech[cs]
Sundej si ty brýle proti grepům.
Greek[el]
Βγάλε τα γυαλιά για το γκρέιπφρουτ.
English[en]
Lose the grapefruit goggles.
Spanish[es]
No te comas el pomelo con gafas.
French[fr]
Enlève tes lunettes.
Hebrew[he]
אתה יכול להוריד את משקפת האשכולית.
Croatian[hr]
Riješi se naočala.
Hungarian[hu]
Hagyd már ezt a gagyi búvárszemüveget.
Italian[it]
Ti togli gli occhialini anti-pompelmo?
Norwegian[nb]
Ta av deg brillene.
Polish[pl]
Odpuść te antygrejpfrutowe gogle.
Portuguese[pt]
Tire esses óculos pra comer fruta.
Romanian[ro]
Lasă ochelarii de grapefruit.
Slovenian[sl]
Snemi očala.
Swedish[sv]
Skippa grape-glasögonen.
Turkish[tr]
Greyfurt yerken şunları takma.