Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلعت فجأة و بدات تصرخ عليّ, و قيدتني
Czech[cs]
Najednou začala bláznit, křičela na mě, mlátila mě a spoutala.
English[en]
She just freaked out, screamed at me, beat me, chained me up.
Spanish[es]
Ella tan solo enloqueció. Me gritó, me golpeó, me encadenó.
Estonian[et]
Ta läks hulluks, karjus minu peale, peksis, pani ketti.
Italian[it]
E'uscita di testa, mi urlava contro, mi ha picchiato, mi ha incatenata.
Macedonian[mk]
Мојата маќеа полуде, ми се дереше, ме истрпа, а потоа ме врза.
Portuguese[pt]
Ela passou-se, gritou comigo, bateu-me e algemou-me.
Romanian[ro]
A luat-o razna, a ţipat la mine, m-a bătut şi m-a legat de aragaz.