Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zahladit jejich stopy, řekl P V, že je to nové balení.
English[en]
To cover their tracks, PV said it was new packaging.
Spanish[es]
Y para cubrir su rastro, P y V dijo que era un nuevo empaque.
Finnish[fi]
Peittääkseen jälkensä, PV sanoi, että se on vain uusi paketti.
Hebrew[he]
כדי לכסות את עקבותיהם, פרוגר את וואן אמרו שזו אריזה חדשה.
Hungarian[hu]
Hogy eltüntessék a nyomaikat, a PV azt állította, hogy ez új csomagolás.
Italian[it]
Per coprire le loro tracce, la PV disse che era una nuova confezione.
Latvian[lv]
Lai apslēptu pēdas, PV teica, ka tām ir jauns iepakojums.
Dutch[nl]
Om hun sporen te wissen zei PV dat het een nieuwe verpakking was.
Polish[pl]
Żeby zatrzeć ślady, PV powiedziało, że chodzi o nowe opakowanie.
Portuguese[pt]
Para cobrir seus rastros, PV disse que era nova embalagem.
Romanian[ro]
Ca să-si acopere urmele, PV a spus că e un nou ambalaj.
Russian[ru]
Для сокрытия следов, " Пи энд Ви " скажут, что это была новая упаковка.
Turkish[tr]
İzlerini örtmek için PV, yeni kutulama yaptıklarını söylediler.