Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Дни преди референдума за независимост на Черна гора в неделя ( # май) социологическите проучвания показват, че гласоподавателите в адриатическата република са разделени почти поравно в мнението си дали дали страната да се отдели от Сърбия
Greek[el]
Λίγες ημέρες πριν το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας του Μαυροβουνίου την Κυριακή ( # Μαΐου), οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι ψηφοφόροι της Αδριατικής δημοκρατίας που υπερθεματίζουν ή εναντιώνονται στη διαίρεση της Σερβίας είναι σχεδόν ισάριθμοι
English[en]
Days before Montenegro 's independence referendum on Sunday ( # ay), polls show voters in the Adriatic republic to be almost evenly divided in their views as to whether it should split with Serbia
Croatian[hr]
Nekoliko dana uoči crnogorskog referenduma o neovisnosti u nedjelju ( # svibanj) ankete pokazuju kako su birači u toj jadranskoj republici skoro jednako podijeljeni u svojim stajalištima o tome treba li se republika odvojiti od Srbije
Macedonian[mk]
Неколку дена пред референдумот за независност на Црна Гора во недела ( # ви мај) анкетите покажуваат дека гласачите во оваа јадранска република се скоро подеднакво поделени во своите ставови за тоа дали таа треба да се одвои од Србија
Romanian[ro]
Cu câteva zile înainte de referendumul asupra independenţei Muntenegrului de duminică ( # mai), sondajele de opinie arată că alegătorii din republica adriatică sunt împărţiţi aproape în mod egal în ceea ce priveşte opiniile legate de separarea de Serbia
Albanian[sq]
Ditë përpara referendumit të pavarësisë të Malit të Zi, (të dielën # maj), sondazhet tregojnë se votuesit në republikën adriatikejanë pothuajse të ndarë barabar në pikpamjet e tyre në se duhet të ndahen me Serbinë
Serbian[sr]
Nekoliko dana uoči crnogorskog referenduma o nezavisnosti u nedelju ( # maja) ankete pokazuju da su birači u toj jadranskoj republici skoro jednako podeljeni u svojim stavovima o tome da li se treba odvojiti od Srbije
Turkish[tr]
Karadağ' ın # ayıs Pazar günü yapılacak bağımsızlık referandumuna günler kala, anketler Adriyatik cumhuriyetinin Sırbistan' dan ayrılıp ayrılmama konusundaki görüşlerinde neredeyse eşit oranda ikiye bölünmüş olduğunu gösteriyor