Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Finally, we have retained English law because it plays the same role of crucible for legal systems within the common law tradition and because English is another official language of the TIR Convention.
French[fr]
Nous avons enfin retenu le droit anglais parce qu'il joue le même rôle de creuset pour les ordres juridiques de la tradition de common law et que l'anglais est une autre langue officielle de la Convention TIR.
Russian[ru]
И, наконец, мы выбрали английское право, так как оно сыграло подобную роль источника для правовых систем, имеющих основой традиции, возведенные в право (common law), и кроме того английский язык также является одним из официальных языков Конвенции МДП.