Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- Udvikling og formidling af nye fremgangsmåder inden for de videregående uddannelser, herunder anvendelse af informations- og kommunikationsteknologi, internetstøttet undervisning, åben uddannelse og fjernundervisning, og udvikling af partnerskaber med erhvervsvirksomheder med henblik på at fremme indsamling og udveksling af oplysninger mellem universiteter og virksomheder og dermed lette integreringen på og adgangen til arbejdsmarkedet.
German[de]
- die Entwicklung und Verbreitung von neuen Methoden im Bereich der Hochschulbildung einschließlich des Einsatzes von Informations- und Kommunikationstechnologien, E-Learning, offenem Unterricht und Fernlehre; Entwicklung von Partnerschaften mit Unternehmen, so dass die Verbindung und der Informationsaustausch zwischen Hochschulen und Unternehmen gefördert werden, wodurch ein leichterer Zugang zur Arbeitswelt bzw. die Eingliederung in den Arbeitsmarkt ermöglicht wird;
Greek[el]
- ανάπτυξη και διάδοση νέων μεθοδολογιών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, που περιλαμβάνουν τη χρήση των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας, την ηλεκτρονική μάθηση και την ανοικτή και εξ αποστάσεως μάθηση· καθιέρωση εταιρικών σχέσεων με τις επιχειρήσεις, ώστε να ενθαρρυνθούν η συγκέντρωση και η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των πανεπιστημίων και των επιχειρήσεων με στόχο την ευκολότερη ενσωμάτωση και πρόσβαση στην αγορά εργασίας·
English[en]
- development and dissemination of new methodologies in higher education, including the use of information and communication technologies, e-learning, and open and distance learning; development of partnerships with undertakings with a view to fostering links and exchanges of information between universities and undertakings, thereby facilitating integration into/access to working life;
Spanish[es]
– la puesta a punto y la difusión de nuevas metodologías en el ámbito de la enseñanza superior, en particular la utilización de tecnologías de la información y la comunicación, el aprendizaje electrónico, y la enseñanza abierta y a distancia; el establecimiento de asociaciones con empresas para facilitar la vinculación y el intercambio de informaciones entre universidades y empresas con objeto de lograr un acceso e inserción más fáciles en el ámbito laboral;
Finnish[fi]
– uusien korkea-asteen koulutusmenetelmien kehittäminen ja levittäminen, myös tieto- ja viestintäteknologian käyttö, verkko-opiskelu sekä avoin ja etäopiskelu; yhteistyön kehittäminen yritysten kanssa yritysten ja yliopistojen välisen tietojen keruun ja vaihdon edistämiseksi, jotta voidaan helpottaa sopeutumista ja pääsyä työelämään;
French[fr]
– la mise au point et la diffusion de nouvelles méthodes dans le domaine de l'enseignement supérieur, notamment l'utilisation des technologies de l'information et de la communication, la formation en ligne et l'enseignement ouvert et à distance; la mise au point de partenariats avec les entreprises, afin de favoriser la collecte et l'échange d'informations entre les universités et les entreprises, en vue de faciliter l'insertion et l'accès au monde du travail;
Italian[it]
– elaborazione e divulgazione di nuove metodologie nel campo dell’istruzione superiore, compresi l’uso delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, l’e-learning e l’apprendimento aperto e a distanza; messa a punto di partenariati con le imprese, in modo da favorire il collegamento e lo scambio di informazioni fra le università e le imprese, così da permettere un più facile inserimento-accesso al mondo del lavoro;
Dutch[nl]
- ontwikkeling en invoering van nieuwe technologie in het hoger onderwijs, waaronder invoering van informatie- en communicatietechnologie, e-leren, open leren en leren op afstand; totstandbrenging van partnerschappen met de bedrijfswereld om de samenwerking en de uitwisseling van informatie tussen de universiteiten en de bedrijven te verbeteren, zodat de inschakeling in en de toegang tot het beroepsleven in de hand kan worden gewerkt.
Portuguese[pt]
- desenvolvimento e divulgação de novas metodologias no domínio do ensino superior, incluindo a utilização das tecnologias da informação e da comunicação, e‐learning e o ensino aberto e à distância; desenvolvimento de parcerias com as empresas, de modo a promover de relações e intercâmbios de informação entre universidades e empresas, facilitando, assim, a integração na/o acesso à vida activa;
Swedish[sv]
- utveckling och spridning av nya metoder inom högre utbildning, inbegripet användning av informations- och kommunikationsteknik, e-lärande, öppen inlärning och inlärning på distans samt utveckling av partnerskap med företag för att främja förbindelserna och informationsutbytet mellan universitet och företag, så att integreringen i och tillträdet till arbetsmarknaden underlättas, och