Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ти помогна за това.
Bosnian[bs]
Mogu pomoci oko toga.
Catalan[ca]
Jo us puc ajudar.
Czech[cs]
S tím můžu pomoct.
Danish[da]
Det kan jeg hjælpe med.
German[de]
Damit kann ich helfen.
Greek[el]
Μπορώ να βοηθήσω μ'αυτό.
English[en]
I can help with that.
Spanish[es]
Puedo ayudar con eso.
Estonian[et]
Võin sellega aidata.
Persian[fa]
من ميتونم کمک کنم
Finnish[fi]
Voin auttaa.
French[fr]
Je peux t'aider à ce sujet.
Hebrew[he]
אני יכולה לעזור עם זה.
Croatian[hr]
Ja mogu pomoći.
Hungarian[hu]
Én segíthetek ezzel.
Indonesian[id]
Aku bisa membantu kalau itu.
Italian[it]
Posso darti una mano.
Japanese[ja]
それ を 手伝え る わ
Macedonian[mk]
Јас можам да помогнам со тоа.
Malay[ms]
Saya dapat bantu itu saja.
Polish[pl]
Mogę pomóc.
Portuguese[pt]
Posso dar uma ajudar.
Romanian[ro]
Te pot ajuta cu asta.
Russian[ru]
Я могу помочь с этим.
Slovenian[sl]
Jaz ti lahko pomagam pri tem.
Serbian[sr]
Mogu pomoжi oko toga.
Swedish[sv]
Jag kan hjälpa till med det.
Thai[th]
ฉันช่วยได้นะ
Turkish[tr]
O konuda yardım edebilirim.
Vietnamese[vi]
Chuyện đó tôi giúp được nè.