Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ليس للترفيه
Bulgarian[bg]
Не е за забавление.
Czech[cs]
Není to pro zábavu.
German[de]
Es ist nicht zum Vergnügen.
Greek[el]
Δεν είναι για απόλαυση.
English[en]
It's not for recreation.
Spanish[es]
No es por diversión.
Hebrew[he]
זה לא לנופש.
Hungarian[hu]
Rekreációs célzattal használja.
Italian[it]
Non è per svago.
Norwegian[nb]
Det er en hellig urt.
Polish[pl]
Nie chodzi o rekreację.
Portuguese[pt]
Não é para divertimento.
Romanian[ro]
Nu este pentru recreere.
Serbian[sr]
Nije za zabavu.
Swedish[sv]
Det är en helig ört.