Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
прав и дървесинен стъблостой.
Czech[cs]
vzpřímený růst a dřevnatost rostliny.
Danish[da]
planten er opretstående og træagtig.
German[de]
Wuchsform gerade und verholzt.
Greek[el]
εμφάνιση του φυτού όρθια και ξυλώδης.
English[en]
straight and ligneous plant.
Spanish[es]
porte de la planta recto y leñoso.
Estonian[et]
sirge ja puine taim.
Finnish[fi]
kasvi on kasvumuodoltaan suora ja puumainen.
French[fr]
port de la plante droit et ligneux.
Croatian[hr]
biljka raste uspravno i drvenasta je.
Hungarian[hu]
egyenes és fás növénynövekedés.
Italian[it]
pianta legnosa a portamento eretto.
Lithuanian[lt]
tiesi ir sumedėjusi augalo išvaizda.
Latvian[lv]
pēc habitusa augs ir taisns un koksnains.
Maltese[mt]
qagħda tal-pjanta dritta u tal-injam.
Dutch[nl]
rechte, houtige plantengroei.
Polish[pl]
wyprostowanej i drzewiastej formy rośliny.
Portuguese[pt]
porte da planta ereto e lenhoso.
Romanian[ro]
planta trebuie să fie dreaptă și lemnoasă.
Slovak[sk]
vzpriamený rast a drevnatosť rastliny.
Slovenian[sl]
rastlina je pokončna in olesenela.
Swedish[sv]
raka och vedartade plantor.