Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно в областта на развлеченията, именно, записи на аудиовизуални и музикални произведения
Czech[cs]
Maloobchodní prodej se zaměřením na zábavu, jmenovitě zaznamenaných audiovizuálních a hudebních děl
Danish[da]
Detailsalg inden for underholdningsområdet, nemlig indspillede audiovisuelle programmer og musikstykker
German[de]
Leistungen des Einzelhandels im Bereich der Unterhaltung, nämlich in Bezug auf aufgezeichnete audiovisuelle und Musikwerke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης στον τομέα ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, προεγγεγραμμένων οπτικοακουστικών και μουσικών έργων
English[en]
Retail services in the field of entertainment, namely pre-recorded audiovisual and musical works
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en el ámbito del entretenimiento, en concreto de obras audiovisuales y musicales pregrabadas
Estonian[et]
Meelelahutusvaldkonna kaupade jaemüügiteenused, nimelt eelsalvestatud audio-video- ja muusikateoste jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Ajanvietteeseen, nimittäin valmiiksi tallennettuihin audiovisuaalisiin ja musikkiteoksiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail dans le domaine du divertissement, à savoir, d'oeuvres audiovisuelles et musicales préenregistrées
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi értékesítés a szórakoztatás területén, mégpedig előre felvett audiovizuális és zenei műveket illetően
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio nell'ambito dell'intrattenimento, ovvero opere audiovisive e musicali preregistrate
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba pramogų prekėmis, būtent įrašytais audiovizualiniais ir muzikiniais kūriniais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība izklaides jomā, proti, ierakstītu audiovizuālu un muzikālu darbu mazumtirdzniecība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-qasam tad-divertiment, jiġifieri, ta' xogħlijiet awdjoviżivi u mużikali rreġistrati minn qabel
Dutch[nl]
Detailhandel op het gebied van ontspanning, te weten vooraf opgenomen audiovisuele werken en muziekstukken
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej produktów rozrywkowych, a mianowicie: zapisanych utworów audiowizualnych i muzycznych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho no domínio do divertimento, nomeadamente de obras audiovisuais e musicais pré-gravadas
Romanian[ro]
Servicii de vanzare cu amanuntul in domeniul divertismentului, si anume, de lucrari audiovizuale si muzicale preinregistrate
Slovak[sk]
Služby v oblasti maloobchodného predaja zábavných produktov, menovite vopred nahratých audiovizuálnych a hudobných diel
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje na razvedrilnem področju, in sicer predposnetih avdiovizualnih in glasbenih del
Swedish[sv]
Detaljhandel inom området för underhållning, nämligen inspelade audiovisuella och musikaliska verk