Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) той е лице за контакт за обмяната на финансова информация между Комисията и страната бенефициер.
Czech[cs]
f) je kontaktním osobou pro finanční informace zasílané mezi Komisí a přijímající zemí.
Danish[da]
f) være kontaktpunkt for de finansielle oplysninger, der sendes mellem Kommissionen og modtagerlandet.
German[de]
f) als Kontaktstelle für die zwischen der Kommission und dem begünstigten Land übermittelten Finanzinformationen zu fungieren.
Greek[el]
στ) αποτελεί το σημείο επαφής για τις οικονομικές πληροφορίες που αποστέλλονται μεταξύ της Επιτροπής και της δικαιούχου χώρας.
English[en]
(f) be the contact point for financial information sent between the Commission and the beneficiary country.
Spanish[es]
f) será el punto de contacto para la información financiera intercambiada entre la Comisión y el país beneficiario.
Estonian[et]
f) on kontaktisikuks finantsteabe vahetamisel komisjoni ja abisaaja riigi vahel.
Finnish[fi]
f) toimii yhteyshenkilönä välitettäessä rahoitusta koskevia tietoja komission ja edunsaajamaan välillä.
French[fr]
f) d'être le point de contact pour les informations financières échangées entre la Commission et le pays bénéficiaire.
Croatian[hr]
(f) služi kao osoba za kontakt za financijske informacije koje se šalju između Komisije i zemlje korisnice.
Hungarian[hu]
f) kapcsolattartóként jár el a Bizottság és a kedvezményezett ország között küldött pénzügyi információk vonatkozásában.
Italian[it]
f) fungere da punto di contatto per la trasmissione di informazioni finanziarie tra la Commissione e il paese beneficiario.
Lithuanian[lt]
f) yra asmuo ryšiams Komisijai ir pagalbą gaunančiai šaliai keičiantis finansine informacija.
Latvian[lv]
f) darbojas kā kontaktpersona finanšu informācijai, kas tiek sūtīta starp Komisiju un saņēmējvalsti.
Maltese[mt]
(f) ikun punt ta' kuntatt għall-informazzjoni finanzjarja mibgħuta bejn il-Kummissjoni u l-pajjiż benefiċjarju.
Dutch[nl]
f) hij is het contactpunt voor financiële informatie die door de Commissie en het begunstigde land wordt uitgewisseld.
Polish[pl]
f) pełnienie roli punktu kontaktowego dla informacji finansowych przekazywanych między Komisją a krajem beneficjentem.
Portuguese[pt]
f) Funciona como ponto de contacto para a transmissão de informações financeiras entre a Comissão e o país beneficiário.
Romanian[ro]
(f) constituie punctul de contact pentru informațiile financiare transmise între Comisie și țara beneficiară.
Slovak[sk]
f) slúži ako kontaktné miesto pri zasielaní finančných informácií medzi Komisiou a prijímajúcou krajinou.
Slovenian[sl]
(f) ima vlogo kontaktne osebe za finančne informacije med Komisijo in državo upravičenko.
Swedish[sv]
f) fungera som kontaktpunkt för det ekonomiska informationsutbytet mellan kommissionen och det stödmottagande landet.