Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هناك ذلك الفتى الجديد ( سام ) في نادي ( غلي
Bulgarian[bg]
Във Веселие има ново момче
Czech[cs]
Máme ve sboru nováčka. Sama.
Danish[da]
Der er kommet en ny fyr i koret, Sam.
German[de]
Da ist dieser neue Junge, Sam, in Glee.
Greek[el]
Ήρθε ένα καινούργιο παιδί, ο Σαμ, στη χορωδία.
English[en]
There's this new kid Sam in Glee Club.
Spanish[es]
Hay un chico nuevo en el Club Glee, Sam.
Finnish[fi]
Glee-klubissa on uusi poika, Sam.
French[fr]
Il y a ce nouveau, Sam dans la chorale.
Hebrew[he]
יש ילד חדש, סאם, במועדון גלי.
Croatian[hr]
Ima jedan novi klinjo Sam u glee klubu.
Indonesian[id]
Ada anak baru bernama Sam di Glee Club.
Italian[it]
C'e'un nuovo ragazzo nel Glee Club, Sam.
Dutch[nl]
Er is een nieuwe jongen, Sam, in Glee.
Portuguese[pt]
Tem este garoto novo no Clube Glee, Sam.
Romanian[ro]
E un copil nou Sam în Clubul Glee.
Russian[ru]
В Хоре есть новенький, Сэм.
Serbian[sr]
Ima jedan novi klinjo Sam u glee klubu.
Thai[th]
มีเด็กใหม่ แซม มาเข้าชมรม
Turkish[tr]
Glee kulübüne Sam diye yeni bir çocuk katıldı.