Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
Danish[da]
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
German[de]
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
Greek[el]
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
English[en]
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
Spanish[es]
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
Estonian[et]
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
Finnish[fi]
Tietojen antaminen parlamentille poliisiyhteistyöstä ja oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa
French[fr]
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matière pénale
Hungarian[hu]
A Parlament tájékoztatása a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
Italian[it]
Informazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
Lithuanian[lt]
Informacijos apie policijos ir teisminį bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose teikimas Parlamentui
Latvian[lv]
Parlamenta informēšana par policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās
Maltese[mt]
Għoti ta' informazzjoni lill-Parlament fl-oqsma tal-pulizija u l-koperazzjoni ġudizzjarja f'affarijiet kriminali
Dutch[nl]
Raadpleging van en informatieverstrekking aan het Parlement op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
Polish[pl]
Informowanie Parlamentu w dziedzinie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych
Portuguese[pt]
Informação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
Slovak[sk]
Informovanie Parlamentu v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach
Slovenian[sl]
Obveščanje Parlamenta na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah
Swedish[sv]
Underrättande av parlamentet när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete