Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تركت ملاحظة على مكتبك
Czech[cs]
Psala jsem vám to.
German[de]
Ich habe Ihnen eine Notiz hinterlassen.
English[en]
I left a note on your desk.
Spanish[es]
Le dejé una nota en su escritorio.
Finnish[fi]
Jätin lapun...
French[fr]
J'ai laissé un mot sur votre bureau.
Hebrew[he]
השארתי לך הודעה על השולחן.
Croatian[hr]
Ostavila sam vam poruku na stolu.
Hungarian[hu]
Hagytam üzenetet az asztalán.
Italian[it]
Le ho lasciato un biglietto sul tavolo.
Polish[pl]
Zostawiłam pani karteczkę.
Portuguese[pt]
Deixei-lhe uma nota na secretária.
Romanian[ro]
Am lăsat un bilet pe biroul tău.
Russian[ru]
Я оставил записку на вашем столе.
Serbian[sr]
Ostavila sam vam poruku na stolu.